书到用时方恨少，翻译也一样，单词怎么也不够用。

最近身体不适，懒得出门，正好在家里帮朋友翻译点东西，什么“立体光栅片”，“ 变幻摇摆器”，“高级蕾丝花边抱枕”。汉语真伟大。

我从小就怕语文老师。小学语文老师虽然年轻秀美，但是一张国子脸，甚是威严；初中碰上一个更年期妇女，上课总是双手撑着桌子，抻着脑袋跟大家唠嗑；高中的老师满脸横肉，七分江湖痞子，三分文学青年。（同学不要打小报告~）

 

其后果就是我的拼音不好，当然多少也受了法语轻音浊音的影响，具体的来说，就是打字很慢，而且经常打错，被对方埋怨不是一次两次了。

 

我的手腕又疼了。

 

 

半个多月了，凌晨3，4点钟醒来已经成了习惯。昨天晚上睡得出奇的好，多亏smirnoff ice和一部俗套无聊的恐怖片。

失眠是一种病，思念也是一种病。前者可以用酒精治愈，后者只能用时间止痛。

 

 

天涯 明月 刀
流星 蝴蝶 剑

 

仗剑天涯，行走江湖，主人公总是披星戴月，为理想和爱情奔波。雅典娜的88个圣斗士用星座划分了整个深邃的天空，英雄史诗般的希腊神话故事讲述着9大行星喜怒哀乐。（sorry，现在只有8个了，冥王星沦为矮行星。）半年前，我不厌其烦的专注于12星座的个性，现在想起来，幸福原来只有流星滑过天空的瞬间一般短暂。

 

高中时代的狮子座流星雨，带着孩子般的执著和感动。大二郊游惊讶的看到银河，是在一个静寂的夜晚，在一个叫野三坡的荒郊野岭。那一刻，明白了什么是“疑是银河落九天”的比喻，原来“牛奶路”真得那么灿烂辉煌。

 

斗转星移，6年过去了。今天晚上的主人公是英仙座，东北方向（北半球）。天气预报真准。傍晚有雨，雨后天晴，适合观察天象。巴黎，整夜的灯火通明，却不是一个适合看流星雨的城市。蒙玛特高地总是弥漫着忧伤的歌声，“let it be, let it be.” 在几次区别了高空的飞机之后，终于盼来了一颗若渐若离的流星。

 

流星在天空中亮丽得闪过，带着我对你的许愿。
愿你幸福快乐。
愿你终身美丽。

 

Peggy Ahwesh: the color of love 1994 对颜色的处理

Cui Xiu Wen: Lady's 赛特的小姐

Miche Francois: deja vu (hallu) 2002 神奇的锡纸 

Mark Whitney: Leonardo's deluge

 

Louis lumiere:

Danse serpentine, squelette dansant, train entrant a la gare, le grand cafe de Paris, cinema lumiere, colleur d'affiche.

 

英格玛-伯格曼去世了

 

"God, are you with me？"

 

故事有点另类，出自lars von tier之手也不足为奇。光看内容介绍，会以为是情色故事。为了爱出卖的身体的是一个经典的老话题，但是这次的出卖似乎格外不同，因为它被信仰和宗教包装的无比华丽。无论是身披圣洁的白色婚纱，还是红色皮裙和黑色的丝袜，Bess总不会忘记对上帝的祈祷。这是一场信仰的危机，虔诚在事实面前经不起历练和敲打。

 

海浪阵阵，敲打着岩石。秋千高高抛起，生命如此脆弱。教堂的钟声响起，上帝慈祥的望着他的子民。Bess的眼睛总是那么天真和闪亮，直到失去光芒的那一刻，心里还在念着Jan的名字。一个生命的救赎真的需要另外一个生命的付出？

 

Bess是典型的偏执狂，很容易让人联想到《巴黎野玫瑰》里面的Betty，理性对她们来说是根本不存在的东西，唯有感性和冲动才是存在的理由。一样的神经质女人，看着就让人心疼和叹气。

我承认，确实对神经兮兮的女人有种偏爱。

又是一声叹息。

 

Ce qui se perd dans sa passion est moins perdu que celui qui perd sa passion
- Saint Auguste

 

 

左岸用脑，右岸用手。

 

如果说塞纳河左岸是知识分子和学者的聚集地，那么河右岸更多聚集的是能工巧匠。蒙玛特，巴黎天然的最高点，人杰地灵。

 

1 从Abesse那堵爱墙说起。可以说巴黎每一个地铁站都是自己特殊的景致，Abesse站就是一道美丽的风景线。地铁口装饰的更像一个花房，旁边依靠的

是一个旋转木马。Abesse 广场后面是一个美丽的花园，我苦闷的时候，经常在里面看书。花园里面有一道不太出名的“爱墙”，上面用各种语言写的，“我爱你”。花园里经常有结对的情侣路过，做一做，一生的回忆。爱墙最上面，写着一句话，“soyons raisonnables, exigeons l'impossible。” 大意是，我们做人处事要理性，但是思想上要有更高的要求。翻译的很烂，谁帮个忙。

                  

 

2 从rue Abesse走过去，道分两叉，一部电影，成就了一个杂货铺和一个咖啡馆。处在rue des trois freres的杂货铺，就是《天使爱美丽》中，Jamel卖水果的地方。尽管地处偏僻角落，电影上映后，杂货铺的生意特别兴隆，老板Ali也成了远近闻名的人物。顺着Abesse的路走，在rue lepic就是爱美丽上班的咖啡馆 deux moulins。这家咖啡馆已经成为游人争相拍照的背景。place d'Italie也有家deux moulins，貌似是分店。

 

3 顺着rue Abesse开始往上走。可以看到一处叫le bateau lavoir的地方，那里曾经是大师毕加索的画室。从小路绕到后方，转个弯，就能看到著名的餐馆moulin de la galette。参观外面并不起眼，一个硕大的磨房，表明自己与雷诺阿那幅名画的渊源。画里面是表现的是餐馆里面花园的场景，没钱消费的我也没有缘分走进去看个究竟。

 

4 拾阶而上，艺术的气息越来越浓。一个个纪念品店，咖啡馆都作的极为精致。在一个三岔口，可以看到有9百年历史的餐馆Le consulat，许多电影的外景都曾经在这里留下过痕迹，比如Woody Allen的Everyone Says I Love You，当然也有Julia Roberts的影子。梵高、毕加索、莫纳、希斯里，都曾经在这里小坐。转过去，依稀可以看到圣心教堂的侧面了，先看到的是人气很旺的艺术家广场 place de Tertre。这里聚集了20多位给人画像的艺术家，漫画的，写实的，各种色彩，各种风格。

 

5 圣心教堂就没有什么好交待的了，我很喜欢那条升降平台旁边的那条石阶路，非常惬意，尤其是晚上路灯亮的时候，一定要带上相机和三角架。

 

6 蒙玛特下山很多种选择，可以从南面下来，经过要给你带收手链的黑人的重重阻挠，到达红磨坊。当然也可以从北边下来到porte Clichy。那天路比较远，但是很舒服很安静。途中可以经过著名的歌舞厅（cabaret），lapin aigle。门面很别致的。转到Dalida广场，可以看到她的一个半身像。我很欣赏她的歌，特别是她卷舌的时候，像Piaf。当然她有埃及小姐的光环，容貌不容置疑。当然也可以小转一个弯，到12号线地铁站lamarck caulaincourt（google真好，给你纠正拼写错误），貌似是爱美丽扶盲人过马路最后进的地铁口。不过我没有看到各种小商店，怀疑那个场景是剪辑的。

还有什么遗漏的。。。